-
1 engine mount
-
2 engine mount
1) Авиация: рама крепления двигателя2) Техника: монтажная опора двигателя, опора двигателя, подвеска двигателя3) Автомобильный термин: моторама, подушка двигателя (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай)4) Автоматика: монтажные опоры двигателя, узел двигателя5) Общая лексика: детали крепления двигателя6) Макаров: двигатель, двигательная установка, подмоторная рама, станина двигателя -
3 mount
1. подложка2. подставка3. монтировать; устанавливать4. опора, монтажная стойка5. крепление6. паспарту7. стенд -
4 chassis
['ʃæsɪ]1) Общая лексика: рама, ходовая часть, шасси2) Компьютерная техника: блок, корпус ПК с системным блоком3) Военный термин: нижний станок лафета4) Техника: каркас, монтажная панель5) Сельское хозяйство: рама машины6) Электроника: масса7) Сленг: ножки (женские), человеческое тело (особенно женский торс)8) Вычислительная техника: корпус9) Космонавтика: монтажная опора10) Автоматика: ходовая часть (напр. автомобиля), основание (напр. измерительной машины)11) Общая лексика: шасси (если речь идет о детали машины, кроме двигателя), "масса" (заземление: в электросхемах, таблицах диагностики электрооборудования и т.д.)12) Табуированная лексика: тело (особ. женский торс)13) Электротехника: масса (при заземлении) -
5 mounting
['maʊntɪŋ]1) Общая лексика: возвышенность, возрастающий, гарнитура, набивка (чучела), оправа, оформление, повышающийся, погрузка морского десанта, посадка в машину, посадка на лошадь, принадлежности, развод, установка, части, бугорок (на ладони), монтаж2) Биология: монтировка препарата, заключение в среду гистологического препарата, садка (при совокуплении)3) Морской термин: лафет для орудия, поковка, станок для орудия5) Военный термин: лафет, орудие, посадка на БМ, система, станок, установка (действие) (монтирование), погрузка (десанта), подготовка погрузки (десанта), сосредоточение, подготовка и погрузка десанта, этап сосредоточения, подготовки и погрузки десанта6) Техника: агрегат, держатель, компоновка, крепление, монтажная арматура, опора, опорный, оправка, оснастка, основание, размещение, рама, расположение, сборка, станина, стойка, фотомонтаж, штатив, патрон (инструментальный), навеска (навесное устройство), монтировка (телескопа)7) Математика: монтаж машины8) Железнодорожный термин: деталь, приспособление9) Автомобильный термин: подвеска (напр. двигателя), монтаж (оборудования)10) Горное дело: колонка11) Дипломатический термин: растущий, увеличивающийся13) Полиграфия: наклеивание (бумажных листов или оригинала на картон)14) Текстиль: комплект ремизок15) Вычислительная техника: схема соединений, шасси17) Иммунология: заключение в среду (препарата), заливка в среду (препарата)18) Рыбоводство: посадка сетей19) Космонавтика: монтаж установка, цоколь20) Картография: склейка21) СМИ: оформляющий22) Бурение: подставка, схема включения23) Сетевые технологии: монтирование25) Автоматика: арматура, базовая плита, блок, закрепление, монтажная схема, сборочная единица, схема соединения, узел, установочная плита, кассета (пресс-формы)26) Робототехника: (монтажная) арматура28) Общая лексика: посадка (в машину)29) Химическое оружие: узел крепления30) Ювелирное дело: заготовка (оправа без камня), "маунтинг" (оправа без камня)31) Макаров: крепежная арматура, монтаж шины, монтажная площадка, навесное устройство, навешивание, несущая рама, опирание, подложка, рамка, слой, заключение в среду (гистологического среза), ходовая часть (передвижных кранов), заделка (препарата), монтировка (препарата), арматура (принадлежности), монтаж (промышленного и другого оборудования), установка (процесс сборки, монтажа), монтаж (сборка)32) МИД: подготовка войск в исходных районах
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский